babel tower中文是什么意思

• 巴别塔

• "babel"中文翻译    n. 1.【圣经】(古巴比伦人建筑未成的)通天塔〔见创世 ...
• "tower"中文翻译    n. 托尔(斯)〔姓氏〕。
• "the tower of babel" 中文翻译 :    巴贝尔塔; 巴别塔
• "tower of babel" 中文翻译 :    巴贝尔塔; 巴别答; 巴别塔; 巴塔; 通天塔
• "babel" 中文翻译 :    n. 1.【圣经】(古巴比伦人建筑未成的)通天塔〔见创世纪十一章〕。 2.〔b-〕 〔比喻〕摩天楼；空想的计划。 3.〔b-〕 喧哗，混乱声。 raise a Babel of criticism 引起纷纷议论。 n. -ism 〔有时作 b-〕(思想、语言等的)混乱。 vt. -ize 使(习俗、语言等)混杂。
• "babel babel" 中文翻译 :    喃杂之声
• "babel (film)" 中文翻译 :    火交
• "babel fish" 中文翻译 :    巴别鱼; 宝贝鱼
• "babel ii" 中文翻译 :    ja:バビル2世; 巴比伦二世
• "babel island" 中文翻译 :    贝伯尔岛
• "babel mandeb" 中文翻译 :    曼达布海峡
• "babel quartz" 中文翻译 :    塔状石英
• "babel to byzatium" 中文翻译 :    从巴别尔到拜占庭
• "centaurus babel" 中文翻译 :    半人马座
• "isaac babel" 中文翻译 :    巴别尔
• "ryan babel" 中文翻译 :    贝拉米; 赖恩巴布; 瑞恩・巴贝尔
• "saint babel" 中文翻译 :    圣巴贝勒
• "the dogs of babel" 中文翻译 :    巴别塔之犬
• "babel quartz(babylonian quartz)" 中文翻译 :    贝泊水晶
• "matou no houkai - the hero of babel" 中文翻译 :    魔塔之崩坏
• "metal gear - ghost babel" 中文翻译 :    金属齿轮; 特攻神碟
• "the tower" 中文翻译 :    高塔; 塔堡; 塔厦; 钟楼
• "tower" 中文翻译 :    n. 塔，楼塔；城堡；碉堡；要害地；〔罕用语〕(负伤鸟的)笔直向上飞；〔美国〕铁路信号所。 a bell tower 钟楼。 a keep tower 城楼。 a martello tower 【历史】海岸圆炮塔。 a watch tower 望楼。 a water tower 给水塔；(水库泄水口的)水塔。 the T- (of London) 伦敦塔。 tower and town 〔诗〕有人家的地方。 tower of ivory 象牙塔。 tower of strength 非常可靠的人；干城，柱石。 vi. 高耸 (above); 胜过；(鹰等)翱翔；(负伤的鸟)笔直飞上去。 n. 托尔(斯)〔姓氏〕。
• "bell tower and drum tower" 中文翻译 :    钟鼓楼
• "erection tower; hoisting tower" 中文翻译 :    吊机塔

• Babel , or " babel tower " , aka " the tower to heaven " , is originated in chapter 11 in bible , together with the legend of god mixing up mankind ' s accent
  “巴别塔” ，亦称“通天塔” ，源于《圣经》第十一章耶和华变乱世人口音的传说。
• We can imagine that , from narrative angle of humans , there is nothing can infuriated god so much as human ' s effort to build babel tower , because the human wants to invade his territory owned by god solemnly ; and from narrative angle of god , there is also nothing can be more ridiculous so much as human ' s effort to build babel tower , because the human was assured that they have already mastered the skill needed to communicate , without knowing that it will only lead to enlarging the gap between human beings
  我们可以设想，从人类的叙事角度来讲，没有比试图营造巴别塔的努力更让上帝震怒? ?因为人类试图进入只有他才能够涉足的领地；而如果从上帝的角度来做一番叙事，那么，也没有比试图建造巴别塔的努力更让上帝感觉可笑，因为人类自以为掌握了沟通的技能，其实这有可能只会加深人与人之间的鸿沟。